La pneumopathie huileuse ou pneumopathie lipidique exogène est une pathologie méconnue des médecins généralistes. En complément de l’interrogatoire rapportant la consommation de substance huileuse, le diagnostic peut être posé par le radiologue devant la présence d’une condensation pulmonaire de densité graisseuse en TDM thoracique. Son diagnostic est essentiel, en particulier dans les formes chroniques, afin d’éviter la réalisation de procédures complémentaires diagnostiques invasives. Le lavage bronchoalvéolaire d’abord, puis la biopsie (transthoracique, transbronchique ou chirurgicale) ne doivent en effet être effectués qu’en présence d’un tableau radioclinique atypique.

Exogenous lipoid pneumonia is generally unrecognized clinically. Typical radiological patterns such as low (fat) attenuation in a condensation or a mass, associated with a positive history of oil inhalation or other source of lipoid consumption, may provide the diagnosis. Diagnosis is particularly important in the event of a chronic disease in order to avoid bronchoalveolar lavage or transthoracic, transbronchial or surgical lung biopsy.