Les kystes épidermiques sont des lésions bénignes fréquentes. Ils peuvent être volumineux et entraîner une destruction des tissus avoisinants surtout au niveau du crâne. Le kyste épidermique du sein est rare. Nous rapportons l’observation d’une patiente âgée de 54ans, ménopausée, admise pour une tuméfaction des quadrants internes du sein droit, mesurant 10 cm de diamètre. La mammographie montre une lésion arrondie dense, bien limitée, sans microcalcifications et sans signe radiologique de malignité, le complément échographique montre une masse kystique bien limitée, finement échogène. L’exploration chirurgicale révèle plutôt un kyste plein de mucus et de lamelles de kératine. L’étude anatomopathologique confirme le kyste épidermique mammaire et ne montre pas de signes de malignité. La patiente est régulièrement suivie avec un recul de trois ans.

A 54-year-old woman presented with a palpable mass in her right breast. On physical examination there was no other pathology other than a mass in the right upper outer breast. Biochemical values were normal. Bilateral mammography was obtained, and it showed a high-density mass, 10cm in diameter, with a regular margin. The sonographic findings showed a circumscribed, isoechoic mass with punctuate calcifications. The patient was operated, and the mass was excised. The pathology report revealed an epidermal inclusion cyst with stratified squamous epithelium, including keratin. Three years after treatment, she is free of recurrence.