S'abonner

Prise en charge des fentes labio-maxillo-palatines à l'hôpital des enfants Reine Fabiola de Bruxelles - 01/01/02

A.  de Mey * ,  C.  Malevez,  A.L.  Mansbach,  M.  George*Correspondance et tirés à part

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La priorité de la prise en charge des fentes faciales est d'éviter les séquelles iatrogènes tout en rétablissant l'anatomie du visage. La difficulté de cette prise en charge est que la majorité des séquelles ne s'observent qu'à l'adolescence, soit plus de 15 ans après le traitement primaire.

Après avoir pratiqué pendant plus de 20 ans la fermeture primaire de la lèvre puis la fermeture du palais par push back selon la technique de Veau Wardill, nous avons adopté, depuis 1981, la technique de René Malek avec fermeture précoce du voile à trois mois puis, sans décollement de la muqueuse palatine, fermeture du palais osseux par un lambeau vomérien.

Depuis 1988, dans les fentes complètes unilatérales, nous réalisons la fermeture complète en un temps opératoire à trois mois selon les mêmes principes chirurgicaux.

L'étude des moulages dentaires selon le Goslon Yardstick à l'âge de dix ans et l'étude céphalométrique par télé radio de profil à l'âge de quinze ans nous ont montré une excellente croissance faciale dans la majorité des cas avec seulement 6 % des cas nécessitant une ostéotomie en fin de croissance. De plus, la phonation de ces enfants était très bonne dans la majorité des cas, 15 % seulement nécessitant un traitement chirurgical complémentaire. Seules les séquelles ORL avec une fréquence élevée d'otites séro-muqueuses n'ont pu être améliorées jusqu'ici malgré la pose précoce d'aérateurs tympaniques.

Mots clés  : équipe pluridisciplinaire ; fente labio-palatine ; fermeture en un temps ; fermeture précoce ; technique de Malek.

Abstract

The priority in the treatment of facial clefts is to avoid the iatrogenic sequellae by restoring a normal anatomy of the face. The difficulty of this treatment is that the majority of the sequellae are only observed 15 years after the primary treatment.

After having treated our children during more than 20 years by a primary closure of the lip at 6 months and closure of the palate by push back according to Veau Wardill at 18 months, we adopted the technique of René Malek since 1981 with early closure of the palate at 3 months then, without undermining of the palatal mucosa, closure of the bony palate with a vomer flap at the age of 6 months. Since 1988, in unilateral complete cleft, we perform a complete closure of the lip and palate at 3 months according to the same surgical principles. The study of the dental casts according to the Golson Yardstick at the age of 10 and the cephalometric study by lateral Xrays at the age of 15 show an excellent facial growth in the majority of the cases with only 6 % needing a osteotomy at the end of growth. Moreover the phonation of these children was very good in the majority of the cases, 15 % only needing a secondary surgery. The only remaining sequellae are in the auditory field with an abnormal frequency of sero mucous otitis. These could not be improved until now despite the early use of tympanic drains.

Mots clés  : cleft lip and palate ; early closure ; Malek's technique ; multidisciplinary management ; one stage closure.

Plan



© 2002  Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.

Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 47 - N° 2

P. 134-137 - avril 2002 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La prise en charge primaire et secondaire des fentes labio-palatines au centre labio-palatin de Bruxelles
  • R. Vanwijck, B. Bayet, N. Deggouj, S. Siciliano, S. Bousaba
| Article suivant Article suivant
  • Prise en charge des fentes labio-palatines par l'équipe de l'hôpital Robert Debré à Paris
  • P. Oger, R. Malek, H. Martinez, C. Trichet

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.