Dans la présente étude, nous analysons les résultats du dosage des hormones thyroïdiennes dans le sang et de la thyroglobulinémie de 162 sujets porteurs de goitre vivant dans les départements des Collines et de la Donga, reconnus comme étant des zones de déficience iodée au Bénin. Ces résultats sont comparés à ceux de 85 sujets sains vivant dans les mêmes départements. Il s’agit d’une étude d’observation analytique transversale réalisée entre le 1^erjuillet 2009 et le 30 juin 2010. L’échantillon était composé de sept patients de sexe masculin et 155 patients de sexe féminin. L’âge moyen était de 45,7ans. Dans six cas, on pouvait palper des nodules thyroïdiens. Dans les autres cas, le goitre paraissait simple et diffus. Le diagnostic d’hyperthyroïdie biologique était posé chez 20 des patients ; 16 d’entre eux étaient en hyperthyroïdie subclinique et quatre en hyperthyroïdie franche. Une hypothyroïdie biologique franche a été retrouvée chez un seul patient. Le reste des patients était en euthyroïdie biologique. Dix-sept des patients (dont les six patients présentant un nodule thyroïdien) avaient un taux normal de thyroglobuline. Une hyperthyroglobulinémie était observée chez tous les 145 autres porteurs de goitre simple et diffus. Ces résultats font suggérer que les sujets porteurs de goitre en zone de déficience iodée sont, en général, en euthyroïdie biologique et présentent une hyperthyroglobulinémie. La mesure de la thyroglobulinémie est d’intérêt surtout lorsque des nodules thyroïdiens sont perceptibles.

In the present study, we analyze the results of thyroid hormones and thyroglobulinemia of 162 patients with goiter living in the departments of Collines and Donga, known to be areas of iodine deficiency in Benin. These results are compared with those of 85 healthy subjects living in the same departments. This study is a cross-sectional analytical study carried out from 1st July 2009 to 30th June 2010. The population of patients consisted of seven males and 155 females. The average age was of 45.7 years. Most of the patients were suffering of simple goiter. Only six of them had thyroid nodules. The diagnosis of biological hyperthyroidism was positive for 20 patients; 16 of them had subclinical hypothyroidism and four clinical hyperthyroidism. One case of clinical hypothyroidism was found. All other 141 patients were biologically normal (euthyroidism). Seventeen of the patients (including six patients presenting a thyroid nodule) had a normal thyroglobulin rate. Hyperthyroglobulinemia was observed in all other 145 patients. These results suggest that patients with goiter in zone of iodine deficiency are biologically euthyroid with hyper-thyroglobulinemia. Thyroglobulin dosage is then recommended, especially when nodules are perceptible.